Boris

Ursprung

Boris är ett gammalt slaviskt furstenamn, vanligen tolkat som en kortform av Borislav, sammansatt av led som betyder 'strid' och 'ära, berömmelse'. En alternativ härledning knyter namnet till ett äldre bulgariskt-turkiskt ord. Det spreds genom den bulgariske härskaren Boris I och senare genom ryska storfurstar och tsarer, och nådde Sverige i modern tid framför allt via familjer med rysk och östeuropeisk bakgrund. Till namnfamiljen hör grundformen Borislav och den polska stavningen Borys. Namnsdagen firas den 10 juni tillsammans med Svante.

Betydelse

'Kämpe' eller 'kampens ära' — vanligen tolkat som kortform av det slaviska Borislav (av led för 'strid' och 'ära'); den exakta härledningen är dock omdiskuterad och kan ytterst vara av bulgariskt-turkiskt ursprung.

Kulturella referenser

Den bulgariske härskaren Boris I (regerade 852–889, död 907) införde kristendomen i Bulgarien omkring år 864 och vördas som helgon i den ortodoxa kyrkan. Den ryske tsaren Boris Godunov (cirka 1551–1605) gav namn åt Modest Musorgskijs operatiska mästerverk Boris Godunov, ett av den ryska operans hörnstenar. Författaren Boris Pasternak (1890–1960) tilldelades Nobelpriset i litteratur 1958, främst för romanen Doktor Zjivago, men tvingades av politiska skäl avstå från priset. Genom sin korta, distinkta form är namnet internationellt gångbart och har i Sverige främst burits inom familjer med östeuropeiska rötter.

Popularitet

Mindre vanligt i Sverige och har aldrig hört till de stora modenamnen, men förekommer stadigt sedan 1900-talet, ofta i familjer med rysk, bulgarisk eller annan östeuropeisk bakgrund. Den korta, kraftfulla formen med tydlig slavisk klang har gett namnet en internationell prägel, och det uppfattas i svensk namngivning som ett distinkt och något exotiskt val utan inhemsk modevåg.

Närbesläktade namn

• Borislav
• Borys