Jane

Ursprung

Jane är en engelsk feminin form av John (Johannes), ytterst av hebreiskans Yochanan ('Gud är nådig'). Formen utvecklades i medeltidens England ur det fornfranska Jehanne och blev från 1500-talet ett av de vanligaste engelska kvinnonamnen. I Sverige har Jane använts sedan 1800-talet, främst i familjer med anglosaxisk anknytning, och uppfattas som en internationell sidoform till de inhemska Johanna och Jeanette. Den hör till samma vida Johannes-familj som Johanna, Jana och Janet, och smekformen Janie samt den skotska formen Jean tillhör samma krets.

Betydelse

'Gud är nådig' — engelsk feminin form av Johannes, av hebreiskans Yochanan.

Kulturella referenser

Den brittiska författaren Jane Austen (1775–1817) skrev romaner som Förnuft och känsla (1811), Stolthet och fördom (1813) och Emma (1815), idag bland engelsk litteraturs mest älskade klassiker. Titelgestalten i Charlotte Brontës roman Jane Eyre (1847) har gjort namnet litterärt välkänt även på svenska. Den brittiska primatologen Jane Goodall (1934–2025) blev världsberömd för sina banbrytande studier av schimpanser i Gombe i Tanzania. I Sverige bärs namnet av skådespelerskan Jane Friedmann (född 1931), dotter till skådespelarna Semmy Friedmann och Wanda Rothgardt; hon utbildades vid Dramatens elevskola, var verksam vid Dramaten och Göteborgs stadsteater och medverkade bland annat i Andrej Tarkovskijs Offret (1986). Jane har namnsdag den 3 maj.

Popularitet

Måttligt förekommande i Sverige under 1900-talet, ofta som tilltalsnamn i familjer med engelskspråkig bakgrund. Den korta, internationella formen har aldrig hört till de vanligaste svenska flicknamnen men har behållit en stadig, om än begränsad, närvaro.

Närbesläktade namn

• Janet
• Janne
• Johanna