Natalie

Ursprung

Natalie är en fransk variant av Natalia, ytterst av det latinska natalis ('födelse, födelsedag'). Namnet syftar på dies natalis Domini, Kristi födelsedag, och knyter därmed an till julen. Det spreds genom fransk och anglosaxisk namnskatt och blev populärt i Sverige under 1900-talets senare hälft, särskilt från 1990-talet. Till samma namnfamilj hör grundformen Natalia och stavningen Nathalie. I svenska almanackan har Natalie namnsdag den 29 december, mitt i julhelgen — en placering som svarar mot namnets ursprungliga betydelse.

Betydelse

'Den som hör till födelsen', särskilt Kristi födelse, dvs julen — av latinets natalis ('födelse, födelsedag').

Kulturella referenser

Namnet bärs i kristen tradition av flera tidiga helgon, däribland den heliga Natalia, som enligt legenden bistod sin make Adrianus under förföljelserna. I modern tid förknippas namnet internationellt med den amerikanska skådespelaren Natalie Portman (född 1981), som studerade psykologi vid Harvard och tilldelades en Oscar 2011 för huvudrollen i Black Swan, och med soulsångerskan Natalie Cole (1950–2015), dotter till jazzlegenden Nat King Cole. Bland svenska bärare märks skådespelaren Natalie Sundelin (född 1988 i Sollefteå), som nominerades till Kvällspostens Thaliapris 2016 för titelrollen i en uppsättning av Jane Eyre. Den klangrika franska formen förenar en biblisk-kalendarisk bakgrund med en tydlig internationell prägel.

Popularitet

Natalie blev mycket populärt i Sverige från 1990-talet, delvis genom amerikansk film och populärkultur, och har därefter behållit en stadig position bland flicknamnen. Stavningen Nathalie förekommer flitigt vid sidan av Natalie, och namnet uppfattas som ett internationellt gångbart val med mjuk, fransk klang.

Närbesläktade namn

• Natalia
• Nathalie
• Nat