Valborg

Ursprung

Valborg är ett germanskt-nordiskt kvinnonamn sammansatt av ett förled som motsvarar fornhögtyskans wald- ('härska, råda') och borg ('borg, beskydd, värn'). Det spreds i Norden genom vördnaden för det engelsk-frankiska helgonet Walburga (Valborg) av Heidenheim (cirka 710–779) och knöts tidigt till den 1 maj, då hennes reliker högtidligen flyttades. Den tyska formen Walpurgis ligger bakom de svenska stavningarna Valborg och Valburg, och namnet hör till samma germanska grupp av borg-namn som Ingeborg och Borghild.

Betydelse

'Den härskande borgen' eller 'mäktigt värn' — av ett förled till wald- ('härska, råda') och borg ('borg, beskydd'). Betydelsen är väletablerad, även om förledens exakta innebörd växelvis anges som 'härskare' eller knyts till ett ord för strid.

Kulturella referenser

Helgonet Walburga (Valborg) av Heidenheim var en engelskfödd benediktinerabbedissa som verkade som missionär i Franken och räknas till medeltidens mest vördade tyska helgon; hennes minnesdag den 1 maj gav namn åt Valborgsmässan. I Sverige har två kvinnor gjort namnet känt: tonsättaren och pianisten Valborg Aulin (1860–1928), syster till violinisten Tor Aulin, som studerade i Stockholm och Paris och räknas till sin tids främsta svenska kvinnliga tonsättare, samt läraren och rösträttskvinnan Valborg Olander (1861–1943), som ledde Falugrenen av Landsföreningen för kvinnans politiska rösträtt och under decennier var Selma Lagerlöfs nära förtrogna och sekreterare. Framför allt lever namnet vidare genom Valborgsmässofirandet: majbrasorna tänds på Valborgsmässoafton den 30 april för att elda in våren, medan själva namnsdagen Valborg infaller dagen därpå.

Popularitet

Valborg var i bruk som dopnamn framför allt under 1800-talet och 1900-talets början men är i dag mycket sällsynt bland nyfödda. Namnet uppfattas numera mindre som ett personnamn än som beteckningen på en av årets mest markerade högtider. Namnsdag firas den 1 maj, en placering namnet haft sedan almanacksreformen 1901; kvällen före, den 30 april, firas Valborgsmässoafton med brasor, vårtal och studentsång.

Närbesläktade namn

• Valpurga
• Walpurga
• Borg