Veronika

Ursprung

Veronika är ett latinskt namn som ytterst går tillbaka på grekiskans Bereníke (även Phereníke), sammansatt av phérein ('bära') och níke ('seger') med betydelsen 'den segerbringande'. Under medeltiden omtolkades namnet folketymologiskt till latinets vera icon ('sann bild'), en association som gav upphov till legenden om den heliga Veronika. Namnet kom till Sverige med kyrkan och har skrivits både Veronika och Veronica. Kortformerna Vera och Roni hör till samma namnfamilj.

Betydelse

'Den segerbringande' — av grekiskans phérein ('bära') och níke ('seger'). Den medeltida tolkningen 'sann bild', av latinets vera icon, är en senare folketymologi snarare än namnets verkliga ursprung, men den präglade helgonlegenden och har följt namnet sedan dess.

Kulturella referenser

Enligt den medeltida passionslegenden räckte den heliga Veronika fram sin duk så att Jesus kunde torka sitt ansikte på vägen till Golgata, varvid hans anletsdrag avtecknade sig på tyget — den så kallade Veronikas svetteduk. Den mest framträdande svenska bäraren i dag är sångerskan och låtskrivaren Veronica Maggio (född 1981 i Uppsala), en av landets mest spelade popartister med en rad listettor sedan genombrottet i slutet av 2000-talet. Internationellt bars den engelska formen Veronica av den amerikanska skådespelerskan Veronica Lake (1922–1973), en av 1940-talets Hollywoodstjärnor känd för sin karakteristiska frisyr.

Popularitet

Veronika har varit ett vanligt kvinnonamn i Sverige sedan slutet av 1900-talet och har behållit en stadig position på namnlistorna. Den klangrika formen förenar en kristen-medeltida tradition med en internationell prägel, och varianten Veronica skrivs vid sidan av den försvenskade stavningen. Namnsdag firas den 30 maj, en dag som Veronika delar med kortformen Vera.

Närbesläktade namn

• Veronica
• Vera
• Roni