Användarvillkor: Svensk Kalender

1. Om dessa villkor

Dessa villkor gäller när du använder Svensk Kalender, appen för iPhone, iPad och Android, och dess onlinetjänster, till exempel synkning mellan dina enheter och sidan som visar dina uppgifter i en webbläsare. Appen görs av Valorbyte Oy (organisationsnummer 2940641-8), Finland ("vi", "oss").

Genom att använda appen godkänner du dessa villkor. Om du inte godkänner dem ska du inte använda appen. Du följer också villkoren för den butik där du hämtade appen: Apples villkor för medietjänster med licensavtalet för licensierade appar (Licensed Application End User License Agreement), eller Google Plays användarvillkor.

Hur vi behandlar personuppgifter beskrivs i vår integritetspolicy, som inte är en del av dessa villkor.

2. Appen

Det mesta av appen är gratis. Vissa funktioner, märkta Pro i appen, kräver ett Pro-abonnemang eller en upplåsningskod.

Du behöver inget konto. När du ger tillåtelse visar appen kalendrarna på din enhet (till exempel iCloud eller Google), och händelser du skapar eller ändrar sparas i dessa kalendrar enligt villkoren för den tjänst som tillhandahåller dem.

Vi ger dig en personlig, icke-exklusiv och icke-överlåtbar rätt att använda appen för ditt eget, icke-kommersiella bruk.

3. Pro-abonnemang

• Köp. Pro säljs som ett abonnemang som förnyas automatiskt, via App Store eller Google Play. Butiken tar betalt, och dess villkor gäller för debiteringen. Priset och periodens längd visas i appen innan du köper.
• Gratis provperiod. Om en gratis provperiod erbjuds börjar abonnemanget automatiskt när provperioden slutar, om du inte säger upp det dessförinnan. Appen visar om du erbjuds en provperiod, och butikens regler avgör vem som har rätt till den.
• Förnyelse och uppsägning. Abonnemanget förnyas för lika lång period till det pris som då gäller, tills du säger upp det. Du säger upp det i abonnemangsinställningarna i App Store eller Google Play; att radera appen säger inte upp abonnemanget. Efter uppsägningen har du Pro till slutet av perioden du har betalat för.
• Prisändringar. Om priset för ditt abonnemang ändras meddelar butiken dig i förväg och ber om ditt samtycke till det nya priset när lagen eller butikens regler kräver det.
• Återbetalningar. Återbetalningar hanteras av Apple eller Google enligt deras egna regler; vi kan inte göra dem själva. Detta påverkar inte dina rättigheter som konsument enligt lag.
• Ångerrätt. Som konsument i EU eller EES kan du ha lagstadgad ångerrätt. Hur den gäller köp i App Store eller Google Play beskrivs i butikens villkor, och begäran görs till butiken.
• På dina andra enheter. Pro är knutet till det butikskonto du köpte det med. Om du synkar dina enheter (avsnitt 4) gäller Pro även på de andra enheterna i din synkgrupp så länge abonnemanget är aktivt.
• Upplåsningskoder. Pro kan också låsas upp med en kod som vi delar ut, till exempel i en kampanj. En kod är avsedd för den som fick den, kan inte bytas mot pengar och kan ha ett slutdatum. Vi kan återkalla en kod som har skaffats eller delats i strid med dessa villkor.

4. Synkning och webbläsaren

Synkning mellan dina enheter är frivillig. Den är totalsträckskrypterad: nyckeln som öppnar dina data finns bara på dina enheter och i de kopior du själv väljer att göra, till exempel en återställningslänk. Vi kan inte läsa dina synkade data och kan inte återställa dem åt dig.

• Håll nyckeln och en eventuell återställningslänk för dig själv. Den som har dem kan läsa dina synkade data.
• Om du förlorar alla enheter i din synkgrupp och inte har någon kopia av nyckeln går de synkade data inte att återställa.
• Servern raderar synkgrupper som inte har använts på länge, enligt integritetspolicyn. Synkning är ingen säkerhetskopieringstjänst, så använd också de säkerhetskopior som din enhet och din kalendertjänst erbjuder.
• Att visa dina uppgifter i en webbläsare är en Pro-funktion. Webbläsaren läser bara dina synkade data och fungerar så länge den är parkopplad.

5. Kalenderinformation

Appen visar information som helgdagar, namnsdagar, flaggdagar, skollov, väderprognoser, tider för soluppgång och solnedgång, månfaser och artiklar. Vi sammanställer den omsorgsfullt från offentliga och officiella källor, men den kan innehålla fel eller ändras efter att vi har publicerat den. Kontrollera viktiga saker, som datum för skollov eller officiella helgdagar, hos den officiella källan.

Väderprognoser är uppskattningar från en vädertjänst och kan slå fel.

Påminnelser och notiser levereras av enhetens operativsystem. Fokuslägen, energisparläge eller avstängda notiser kan till exempel fördröja eller stoppa dem, så lita inte enbart på appen för något kritiskt, som medicinering eller säkerhet.

6. Tillåten användning

Du får inte:

• använda appen eller dess onlinetjänster i strid med lag eller andras rättigheter;
• störa eller överbelasta våra servrar, försöka få obehörig åtkomst till dem eller använda dem på andra sätt än appen gör, till exempel med automatiserade anrop;
• kopiera, sälja eller sprida appen eller dekompilera den, utom i den mån lagen uttryckligen tillåter det;
• ta bort äganderättsmärkningar eller utge appen för att vara din egen.

Om du bryter mot dessa villkor kan vi stänga av din åtkomst till onlinetjänsterna, som synkning, eller återkalla en upplåsningskod. Vi talar om varför, om inte lagen hindrar det.

7. Immateriella rättigheter

Appen, dess design, texter, bilder och sammanställda kalenderdata tillhör Valorbyte Oy eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrätt och annan lagstiftning. Dessa villkor ger dig bara rätt att använda appen enligt beskrivningen här.

Det du skapar i appen, som händelser och uppgifter, är ditt.

8. Ändringar i appen och tjänsterna

Vi utvecklar appen hela tiden och kan lägga till, ändra eller ta bort funktioner. Om en ändring tar bort en väsentlig del av det du betalar för meddelar vi dig i förväg, och du kan säga upp abonnemanget innan ändringen träder i kraft. Dina lagstadgade rättigheter består.

Vi kan avsluta en onlinetjänst, som synkning, med skäligt varsel. Data på dina enheter finns kvar. Onlinetjänsterna kan kräva att du uppdaterar appen till den senaste versionen.

9. Ansvar

Som konsument har du de rättigheter som lagen ger dig när digitalt innehåll eller en digital tjänst inte fungerar som avtalat, och inget i dessa villkor begränsar dem.

Utöver dessa rättigheter tillhandahålls appen och dess kostnadsfria funktioner i befintligt skick. I den mån lagen tillåter ansvarar vi inte för indirekta skador eller följdskador, som ett missat möte eller förlorade data, och vårt sammanlagda ansvar är högst det belopp du har betalat för Pro under de 12 månader som föregick händelsen som orsakade skadan.

Dessa begränsningar gäller inte skador som orsakats uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet, personskador eller annat ansvar som lagen inte tillåter oss att begränsa.

10. Tillämplig lag och tvister

Finsk lag gäller för dessa villkor. Om du är konsument behåller du det skydd som tvingande lag i det land där du bor ger dig.

Kontakta oss först; de flesta problem kan lösas per e-post. Om vi inte kommer överens kan du som konsument vända dig till en nämnd för konsumenttvister, med hjälp av Konsument Europa, eller väcka talan vid domstolen där du bor. I övriga fall avgörs tvister av Helsingfors tingsrätt.

11. Ändringar i dessa villkor

Vi kan uppdatera dessa villkor, till exempel när appen eller lagen ändras. Datumet högst upp visar när de senast ändrades. Vi meddelar väsentliga ändringar i appen eller på dess sida i appbutiken innan de träder i kraft. Om du inte godtar en ändring kan du sluta använda appen och säga upp ditt abonnemang.

12. Kontakt

Valorbyte Oy, organisationsnummer 2940641-8, Finland. antti@valorbyte.com