Edit

Ursprung

Edit är en svensk stavningsvariant av Edith, ytterst av fornengelskans Eadgyð, sammansatt av ead ('rikedom, lycka, egendom') och gyð ('strid, kamp'). Namnet bars av det engelska helgonet Edith av Wilton (cirka 961–984), dotter till kung Edgar, och spreds genom den medeltida helgonkulten. I Sverige är namnet i bruk sedan 1700-talet och fick förnyad spridning under 1800- och 1900-talen, då den engelska stavningen Edith blev den vanligaste. Till samma namnfamilj hör formerna Edith, Eda och Edita. Edit firar namnsdag den 31 oktober tillsammans med Edgar.

Betydelse

'Rikedomens strid' eller 'den lyckosamma kämpen' — av fornengelskans ead ('rikedom, lycka') och gyð ('strid, kamp').

Kulturella referenser

Bland svenska bärare märks sångaren och låtskrivaren Edith Backlund (född 1982 i Umeå), vars låt 'Rosie' uppmärksammades internationellt sedan Neil Young lyft fram den på sin webbplats. Skådespelaren Edith Nilsson (1899–1990), född i Vankiva och senare verksam i Malmö, hör till en äldre generation bärare. Internationellt är namnformen oupplösligt förknippad med den franska chansonsångerskan Édith Piaf (1915–1963), vars 'La vie en rose' och 'Non, je ne regrette rien' hör till 1900-talets mest kända sånger. Den korta, klassiska formen har en intellektuell och gammaldags-elegant klangbotten som gjort den till en favorit i den nordiska namnrenässansen.

Popularitet

Mycket populärt i Sverige sedan 2000-talet, då gammaldags och historiska flicknamn fick en stark renässans, och Edit har klättrat högt på topplistorna för nyfödda flickor. Tidigare var namnet vanligast kring sekelskiftet 1900. Den korta, klara formen passar väl tidens förkärlek för klassiska, mor- och farmorsklingande namn.

Närbesläktade namn

• Edith
• Eda
• Edita