Mariana

Ursprung

Mariana härleds vanligen ur det latinska Mariana, en feminin form av helgonnamnet Marianus, som i sin tur går tillbaka på det romerska släktnamnet Marius (möjligen bildat till mare, 'hav'). I efterklassisk tid har namnet ofta omtolkats som en sammansättning av Maria och Anna, och det förknippas därför nära med den stora Maria-familjen. Enligt Institutet för språk och folkminnen har Mariana funnits i Sverige sedan 1400-talet, men dess exakta ursprung är något oklart.

Betydelse

Omdiskuterat: vanligen feminin form av latinets Marianus (av släktnamnet Marius), men ofta omtolkat som en sammansättning av Maria och Anna.

Kulturella referenser

Genom sin koppling till Maria och Anna knyter Mariana an till två av kristenhetens mest vördade kvinnogestalter — jungfru Marias mor Anna och Jesu mor Maria — och namnet bärs i den katolska världen ofta i denna fromma betydelse. Historiskt är drottning Mariana av Österrike (1634–1696) en av de mest kända bärarna; hon var gift med Filip IV av Spanien och fungerade som regent under sin son Karl II:s omyndighet, och hennes gestalt är förevigad i flera av Diego Velázquez berömda hovporträtt. I Sverige har Mariana förblivit ett sällsynt namn, och det saknar de tydligt folkliga eller kungliga inhemska bärare som präglar de närbesläktade formerna Marianne och Maria. Namnsdagen infaller den 30 april.

Popularitet

Mariana har aldrig hört till de vanliga flicknamnen i Sverige utan har genom historien förblivit sällsynt, ofta burit i familjer med romansk eller central-europeisk bakgrund. Den klangrika formen uppfattas som internationell och något exotisk, en mjuk och vokalrik systerform till det betydligt vanligare Marianne, och knyter samtidigt an till den breda och anrika Maria-familjen i svensk namnskatt.

Närbesläktade namn

• Marianne
• Maria
• Marian