Marianne

Ursprung

Marianne är en fransk-tysk sammansättning av Maria och Anne, ytterst av hebreiskans Mirjam och Hanna. Formen uppstod i romanska språk som en utvidgning av Marie och spreds i Sverige från 1700-talet via fransk och tysk hov- och bildningskultur. Den uppfattades länge som ett elegant, kontinentalt namn vid sidan av de inhemska Maria-formerna.

Betydelse

'Maria och Anne' — fransk sammansättning av två bibliska kvinnonamn, av Mirjam och Hanna.

Kulturella referenser

Marianne är sedan franska revolutionen sinnebilden för den franska republiken och avbildas med frihetens frygiska mössa på mynt, frimärken och i rådhus runt om i Frankrike — ett ursprung som är intimt knutet till själva namnet. Bland svenska bärare märks författaren Marianne Fredriksson (1927–2007), som efter en bana som journalist gav ut ett femtontal romaner; hennes släktkrönika Anna, Hanna och Johanna (1994) blev en internationell försäljningsframgång och översattes till en lång rad språk. Skådespelaren Marianne Aminoff (1916–1984), född i Uddevalla, var en känd svensk teater- och filmskådespelare under 1900-talet. Namnsdagen infaller den 4 april, som Marianne delar med Marlene. Den klangrika franska formen har gett namnet en mjuk, kontinental prägel i den svenska namnskatten.

Popularitet

Marianne var mycket populärt i Sverige under decennierna kring mitten av 1900-talet, framför allt på 1940- till 1960-talen, då det hörde till de vanliga flicknamnen. I dag är det ovanligt bland nyfödda men förblir ett klassiskt och tydligt igenkänt kvinnonamn som de flesta förknippar med just den generationen och dess franskklingande, något formella elegans.

Närbesläktade namn

• Mariana
• Maryanne
• Marie